1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:35,803 --> 00:00:37,737
Те
наричат ги анаконди.

4
00:00:37,738 --> 00:00:42,409
Тихи, плъзгащи се гиганти
от кръв и зелено.

5
00:00:42,410 --> 00:00:47,381
Самият въздух трепери къде
те се движат под лозите,

6
00:00:48,316 --> 00:00:49,383
дълбоко в блатото.

7
00:00:50,951 --> 00:00:54,188
Без нокти, без ревящи челюсти.

8
00:00:55,389 --> 00:00:56,357
Не ги ядат.

9
00:00:57,458 --> 00:01:01,628
Вместо това мускули
като увиващи се лози,

10
00:01:01,629 --> 00:01:04,664
очи, които светят в зелен здрач

11
00:01:04,665 --> 00:01:08,369
и търпението по-остро
отколкото най-студеното острие.

12
00:01:09,837 --> 00:01:14,908
Когато те ударят, това е всичко
притискане и задушаване.

13
00:01:16,009 --> 00:01:17,744
Животът изтича
пред плячката си

14
00:01:17,745 --> 00:01:21,114
дори осъзнава, че е твърде късно.

15
00:01:27,921 --> 00:01:30,823
Може да се сетите за тях
като любопитни животни,

16
00:01:30,824 --> 00:01:33,427
рядко се вижда, може би дори срамежлив.

17
00:01:34,595 --> 00:01:37,464
Но под вълните
кожа лъже хищник

18
00:01:37,465 --> 00:01:41,735
по-стар от самия страх,
по-студено от смъртта.

19
00:01:43,171 --> 00:01:45,539
Легендите разказват за
села мълчат,

20
00:01:46,974 --> 00:01:50,144
цялото семейство погълнато от
гладното гърло на блатото.

21
00:01:52,146 --> 00:01:56,750
Ловците преминават
дълбоки до кръста води
никога да не се върне.

22
00:01:58,619 --> 00:02:01,788
Плувци, които се носят
под повърхността,

23
00:02:01,789 --> 00:02:06,294
обикалящи мехурчета техните
само последен дъх.

24
00:02:20,341 --> 00:02:24,777
Казват стотици, може би
хиляди са изчезнали

25
00:02:24,778 --> 00:02:27,113
в тъмния корем
от джунглата,

26
00:02:27,114 --> 00:02:30,850
погълнати от бобини
които никога не се разхлабват.

27
00:02:30,851 --> 00:02:35,923
Майки, бащи, деца,
просто още един набор от отпечатъци

28
00:02:37,124 --> 00:02:38,958
край реката,
погълнат без следа.

29
00:02:38,959 --> 00:02:43,396
И тази вечер водата
е неподвижен, твърде неподвижен.

30
00:02:43,397 --> 00:02:45,832
Луната се плъзга зад облаци.

31
00:02:45,833 --> 00:02:47,134
Лозите се разбъркват.

32
00:02:48,068 --> 00:02:50,570
Тук започва ловът.

33
00:02:52,273 --> 00:02:54,708
Защото анакондите
не ловувайте за спорт.

34
00:02:55,709 --> 00:02:57,377
Те не дават предупреждения.

35
00:02:57,378 --> 00:02:58,145
Те чакат.

36
00:02:59,547 --> 00:03:04,116
И когато моментът е подходящ,
ставаш нищо повече

37
00:03:04,117 --> 00:03:06,920
отколкото на един сърдечен удар разстояние
от края на въздуха.

38
00:03:09,290 --> 00:03:11,358
Добре дошли в блатото.

39
00:03:11,359 --> 00:03:14,861
Добре дошли в последния си дъх.

40
00:03:30,110 --> 00:03:32,112
Извънредни новини тази вечер.

41
00:03:33,113 --> 00:03:34,747
Властите имат
потвърди ареста

42
00:03:34,748 --> 00:03:37,450
на старши научен професор
обвинен, че си играе на бог

43
00:03:37,451 --> 00:03:40,353
вътре в реклама
биотехнологично съоръжение.

44
00:03:40,354 --> 00:03:42,355
Професорът, чийто
името се запазва

45
00:03:42,356 --> 00:03:44,691
висящи неофициални такси,
е задържан под стража

46
00:03:44,692 --> 00:03:46,058
по време на нападение рано сутринта

47
00:03:46,059 --> 00:03:48,261
с участието на животно
социални служители.

48
00:03:48,262 --> 00:03:51,398
Срещнаха се криминалистични екипи
звена за биологична опасност.

49
00:03:51,399 --> 00:03:54,434
Вътре в съоръжението
разследващите са открили доказателства

50
00:03:54,435 --> 00:03:57,103
на неразрешено
генетична манипулация,

51
00:03:57,104 --> 00:03:58,738
незаконни тестове върху животни,

52
00:03:58,739 --> 00:04:01,508
и отглеждането на големи
констрикторни видове.

53
00:04:01,509 --> 00:04:04,377
Както разследването
разширява, няколко лаборанти

54
00:04:04,378 --> 00:04:06,813
и младши учени имат
вече е спряно

55
00:04:06,814 --> 00:04:10,483
или уволнени, изправени пред запитвания
над тяхното участие.

56
00:04:10,484 --> 00:04:12,084
След ареста,

57
00:04:12,085 --> 00:04:14,521
поне още три
свързани лаборатории
на професора

58
00:04:14,522 --> 00:04:17,023
от него вандализиран с
аварийни служби

59
00:04:17,024 --> 00:04:18,491
реагира на множество пожари

60
00:04:18,492 --> 00:04:20,660
нарочно настроен
в помещенията.

61
00:04:20,661 --> 00:04:22,762
Полицията разследва
дали тези инциденти

62
00:04:22,763 --> 00:04:26,599
са актове на отмъщение,
опити за прикриване,

63
00:04:26,600 --> 00:04:28,635
или просто обществено възмущение.

64
00:05:11,078 --> 00:05:14,482
Наистина се моля
че получавате това.

65
00:05:17,217 --> 00:05:18,819
Не мисля, че са ме хванали.

66
00:05:20,588 --> 00:05:23,322
Чувам ги как вървят
около другите лаборатории,

67
00:05:23,323 --> 00:05:28,027
но някак успях
погледнете това отвътре,

68
00:05:28,028 --> 00:05:33,100
така че не мислех, не мисля
мисля, че все още ме хванаха.

69
00:05:39,139 --> 00:05:43,410
Казвам се Анабел
Торн, а аз съм учен

70
00:05:43,411 --> 00:05:47,180
който е работил професор
за повече от седем години.

71
00:05:48,982 --> 00:05:52,118
Познавам този човек отвътре и отвън.

72
00:05:55,756 --> 00:05:59,059
Той никога не е искал да бъде
лош човек като начало.

73
00:06:00,928 --> 00:06:02,094
Мисля, че просто се е увлякъл

74
00:06:02,095 --> 00:06:05,998
с всички тези
глупави модификации

75
00:06:05,999 --> 00:06:09,269
и да си играеш на бог, когато
той няма място.

76
00:06:18,612 --> 00:06:21,949
Мисля, че това ще е последното
съобщение за комуникация.

77
00:06:23,484 --> 00:06:27,754
Успях някак си
отидете на връзката към сървъра

78
00:06:27,755 --> 00:06:32,826
и качете доказателства за някои
от по-лудите неща

79
00:06:36,430 --> 00:06:37,431
че е свършил.

80
00:06:39,399 --> 00:06:44,472
И виждам все повече и повече
хора просто са уволнени

81
00:06:45,506 --> 00:06:48,808
и изгонен
буквално на час.

82
00:06:48,809 --> 00:06:51,511
Те просто се опитват
покрий всичко.

83
00:06:51,512 --> 00:06:53,112
Просто се опитват
да изтриете всичко

84
00:06:53,113 --> 00:06:56,083
и просто се преструвай на това
няма нищо лошо

85
00:06:57,718 --> 00:06:59,219
Но трябва да ме изслушаш.

86
00:07:01,789 --> 00:07:05,257
Виждал съм какво
тези същества,

87
00:07:05,258 --> 00:07:08,261
тези змии са способни.

88
00:07:09,196 --> 00:07:10,798
Вие сте далеч от дълбочината си.

89
00:07:15,569 --> 00:07:18,672
Нормално успокоително
няма да го задържи

90
00:07:20,608 --> 00:07:22,341
колкото и дълго да си
мисля, че имаш.

91
00:07:22,342 --> 00:07:23,776
Трябва да го имаш.

92
00:07:23,777 --> 00:07:27,380
И вторият, на който попаднете
всичко, което трябва да бягате

93
00:07:29,182 --> 00:07:31,719
защото си играеше на бог
с тези същества.

94
00:07:35,589 --> 00:07:38,025
Правеше неща, които
никой не трябва да прави.

95
00:07:42,530 --> 00:07:43,664
Още един час.

96
00:07:47,935 --> 00:07:49,936
И някои от вас имат
го транспортират,

97
00:07:49,937 --> 00:07:52,272
и трябва да внимавате.

98
00:07:58,211 --> 00:07:59,279
Нямам много време.

99
00:08:04,518 --> 00:08:06,086
За мен беше удоволствие, момчета.

100
00:08:07,688 --> 00:08:08,589
Пазете се.

101
00:08:21,501 --> 00:08:22,535
къде сме

102
00:08:22,536 --> 00:08:24,003
отпуснете се

103
00:08:24,004 --> 00:08:25,705
Отпуснете се?

104
00:08:25,706 --> 00:08:27,774
Току-що казахте да се отпуснете.

105
00:08:27,775 --> 00:08:28,741
Братко?

106
00:08:28,742 --> 00:08:30,142
Господи, човече.

107
00:08:30,143 --> 00:08:31,778
Знаеш ли какво имаме там?

108
00:08:31,779 --> 00:08:33,613
Как бих могъл да забравя?

109
00:08:33,614 --> 00:08:35,314
Това е прецакано. Всичко е прецакано.

110
00:08:35,315 --> 00:08:36,183
Коя част?

111
00:08:37,751 --> 00:08:40,921
Професорът е арестуван
или изключване на живо?

112
00:08:43,256 --> 00:08:44,424
Бях уволнен.

113
00:08:46,226 --> 00:08:49,096
Трябваше да транспортирам това,

114
00:08:50,564 --> 00:08:52,799
това чудовище напречно
половината страна.

115
00:08:52,800 --> 00:08:57,570
Да, бих казал всичко
горното.

116
00:08:57,571 --> 00:08:59,305
Не е точно идеално, нали?

117
00:08:59,306 --> 00:09:00,607
не Съсипани сме.

118
00:09:00,608 --> 00:09:01,774
Ние сме дяволски съсипани.

119
00:09:01,775 --> 00:09:05,245
Ние работихме за a
истински луд учен.

120
00:09:06,947 --> 00:09:08,347
Да, не беше страхотно.

121
00:09:08,348 --> 00:09:09,850
- Буквално.
- да

122
00:09:11,484 --> 00:09:12,619
Не ми плати достатъчно, човече.

123
00:09:12,620 --> 00:09:13,653
Не ми плати достатъчно.

124
00:09:13,654 --> 00:09:15,187
Това мога да ти кажа.

125
00:09:15,188 --> 00:09:17,023
Добре ми плащат.

126
00:09:17,024 --> 00:09:18,390
какво?

127
00:09:18,391 --> 00:09:19,325
Няма да лъжа.

128
00:09:19,326 --> 00:09:20,760
Колко ти даде?

129
00:09:20,761 --> 00:09:22,461
Получавам 2K, приятел.

130
00:09:22,462 --> 00:09:24,597
2K за ден?

131
00:09:24,598 --> 00:09:26,599
Братко, това е опасна работа.

132
00:09:26,600 --> 00:09:27,834
колко получаваш

133
00:09:27,835 --> 00:09:29,770
Каза, че ще ме почерпи с бира.

134
00:09:30,570 --> 00:09:31,471
По дяволите!

135
00:09:34,675 --> 00:09:35,507
Това е умствено, човече.

136
00:09:35,508 --> 00:09:37,076
Това е шибано умствено.

137
00:09:37,077 --> 00:09:38,845
Все пак ще е наред.

138
00:09:38,846 --> 00:09:40,947
Виж, ще бъде
добре, защото имам предвид,

139
00:09:40,948 --> 00:09:42,815
каза професорът
той изтри всичко.

140
00:09:42,816 --> 00:09:43,883
да

141
00:09:43,884 --> 00:09:45,217
- така.
- Добре. да добре

142
00:09:45,218 --> 00:09:46,886
Никой никога няма да го направи
знам, че е работил там.

143
00:09:46,887 --> 00:09:48,587
окей окей окей

144
00:09:48,588 --> 00:09:53,393
Това, което трябва да направим, е просто
докарайте това нещо до дока.

145
00:09:54,795 --> 00:09:56,696
Забравете за всичко, става ли?

146
00:09:56,697 --> 00:09:59,265
щастлив, щастлив,
щастливи, щастливи дни.

147
00:09:59,266 --> 00:10:00,767
да

148
00:10:00,768 --> 00:10:01,802
нещо?

149
00:10:02,936 --> 00:10:04,905
Не можете да кажете наистина
това, можеш ли, хей?

150
00:10:05,706 --> 00:10:06,606
Да, мога.

151
00:10:09,309 --> 00:10:10,978
Генно модифицирана змия.

152
00:10:14,181 --> 00:10:15,481
то
звучи нелепо

153
00:10:15,482 --> 00:10:16,849
дори да го кажеш на глас, брато.

154
00:10:16,850 --> 00:10:19,185
мамка му

155
00:10:19,186 --> 00:10:22,554
Гай, ние работихме за
буквално лош учен, брато.

156
00:10:22,555 --> 00:10:25,024
от филмите,
от филмите.

157
00:10:25,025 --> 00:10:25,926
да

158
00:10:27,560 --> 00:10:29,662
Все пак не всичко беше лошо, нали?

159
00:10:29,663 --> 00:10:32,398
Много ти харесаха тези маймуни.

160
00:10:32,399 --> 00:10:36,068
Ако си спомням
правилно, тези, да.

161
00:10:36,069 --> 00:10:38,938
Мисля, че нещо ми хареса
малко повече от маймуните.

162
00:10:38,939 --> 00:10:41,908
Болен мамка му.

163
00:10:41,909 --> 00:10:43,743
Ти си болен шибаник, приятелю.

164
00:10:43,744 --> 00:10:44,677
Мачо мъже.

165
00:10:44,678 --> 00:10:46,045
Какво им е на мачо мъжете?

166
00:10:46,046 --> 00:10:47,914
Ние винаги мислим
с нашите шибани като-

167
00:10:47,915 --> 00:10:48,716
Изцедете змии.

168
00:10:49,582 --> 00:10:50,416
Копчета.

169
00:10:50,417 --> 00:10:51,383
Ти си копче.

170
00:10:51,384 --> 00:10:52,084
Това щях да кажа.

171
00:10:52,085 --> 00:10:53,019
Ти си копче.

172
00:10:53,020 --> 00:10:54,487
И вие го обичате.

173
00:11:06,199 --> 00:11:07,033
чухте ли това

174
00:11:07,034 --> 00:11:07,935
да

175
00:11:09,737 --> 00:11:11,037
Майната ми.

176
00:11:11,038 --> 00:11:12,371
какво?

177
00:11:12,372 --> 00:11:14,606
По дяволите, по дяволите. е
транквилантът изчезва?

178
00:11:14,607 --> 00:11:15,842
аз не знам дали е

179
00:11:15,843 --> 00:11:16,744
Исус.

180
00:11:17,745 --> 00:11:19,045
Майната му, мамка му. Марти, моля те.

181
00:11:19,046 --> 00:11:19,912
Млъкни по дяволите
нагоре. Нека помисля.

182
00:11:19,913 --> 00:11:20,713
- Марти.
- Остави ме да помисля.

183
00:11:20,714 --> 00:11:21,547
Мислете по-бързо.

184
00:11:21,548 --> 00:11:22,783
Мисля си по дяволите.

185
00:11:25,618 --> 00:11:26,719
Има още в жабката.

186
00:11:26,720 --> 00:11:28,188
Има шибане.

187
00:11:29,522 --> 00:11:30,456
къде е

188
00:11:30,457 --> 00:11:31,190
Марти, моля те, моля те, моля те.

189
00:11:31,191 --> 00:11:32,124
Марти, бързо.

190
00:11:32,125 --> 00:11:33,059
разбрах го разбрах го

191
00:11:33,060 --> 00:11:34,493
Добре, просто ме погледни.

192
00:11:34,494 --> 00:11:36,195
Успокой се, става ли?

193
00:11:36,196 --> 00:11:37,396
Уморено е.

194
00:11:37,397 --> 00:11:38,397
Мога да отида да го инжектирам.

195
00:11:38,398 --> 00:11:40,066
Ще бъде много бързо.

196
00:11:40,067 --> 00:11:41,600
Ще се върнем на пътя.
- Добре, добре, добре.

197
00:11:41,601 --> 00:11:42,935
Добре, върви.

198
00:11:42,936 --> 00:11:44,003
Добре, давай, давай, давай, давай,
давай, давай, давай, давай, давай.

199
00:11:44,004 --> 00:11:45,471
Давай, давай.

200
00:11:45,472 --> 00:11:46,672
По дяволите, млъкни.

201
00:11:46,673 --> 00:11:47,740
мамка му

202
00:11:47,741 --> 00:11:48,608
Исус Христос.
- Спокойно.

203
00:12:24,978 --> 00:12:25,978
какво по дяволите?

204
00:12:25,979 --> 00:12:27,046
мамка му

205
00:12:27,047 --> 00:12:32,119
мамка му

206
00:12:40,560 --> 00:12:43,796
О, по дяволите, по дяволите, по дяволите
майната му, майната му

207
00:12:43,797 --> 00:12:44,697
мамка му

208
00:12:46,433 --> 00:12:47,967
Ах, мамка му.

209
00:13:06,619 --> 00:13:07,520
Марти?

210
00:13:10,690 --> 00:13:11,991
Марти?

211
00:13:15,528 --> 00:13:16,429
Марти?

212
00:13:17,330 --> 00:13:18,231
Марти?

213
00:13:19,166 --> 00:13:20,066
мамка му

214
00:13:20,067 --> 00:13:20,968
Боже мой

215
00:13:23,670 --> 00:13:24,571
Марти?

216
00:13:28,441 --> 00:13:31,510
Марти? мамка му

217
00:15:57,190 --> 00:15:58,157
Хей, отвън съм.

218
00:15:58,158 --> 00:15:59,091
О, добре, добре.

219
00:15:59,092 --> 00:16:00,226
Е, влез, докато свърша.

220
00:16:00,227 --> 00:16:02,194
о, не хайде

221
00:16:02,195 --> 00:16:04,496
Имам по-добри неща за
направи, отколкото да те закара до вкъщи.

222
00:16:04,497 --> 00:16:06,732
не ставай глупав
Ще бъда само за няколко минути.

223
00:16:06,733 --> 00:16:08,868
Вие сте истинска болка
задника ми. знаеш ли това

224
00:16:20,213 --> 00:16:21,780
Изненада.

225
00:16:21,781 --> 00:16:23,882
Познавах ви момчета
бяха намислили нещо.

226
00:16:23,883 --> 00:16:25,717
честит рожден ден

227
00:16:25,718 --> 00:16:28,287
Познавах ви момчета
бяха намислили нещо.

228
00:16:28,288 --> 00:16:29,721
честит рожден ден

229
00:16:32,092 --> 00:16:32,992
хайде

230
00:16:34,194 --> 00:16:35,994
О, Джейд.

231
00:16:35,995 --> 00:16:37,363
благодаря

232
00:16:37,364 --> 00:16:38,897
Вие, момчета, наистина не трябваше.

233
00:16:38,898 --> 00:16:39,798
О, добре.

234
00:16:39,799 --> 00:16:41,033
Е, майната му тогава.

235
00:16:41,034 --> 00:16:42,134
Това не е какво
Имах предвид.

236
00:16:42,135 --> 00:16:43,835
Сега колата е готова,

237
00:16:43,836 --> 00:16:46,972
и защото Ванеса
е супер организиран,

238
00:16:46,973 --> 00:16:48,307
тя дори ти опакова багажа.

239
00:16:48,308 --> 00:16:49,141
Моите чанти?

240
00:16:49,142 --> 00:16:50,542
Не се вълнувай много.

241
00:16:50,543 --> 00:16:51,610
Чакай какво?

242
00:16:51,611 --> 00:16:52,578
Малко обвързване.

243
00:16:52,579 --> 00:16:53,545
И алкохол.

244
00:16:53,546 --> 00:16:54,880
Много алкохол.

245
00:16:54,881 --> 00:16:57,083
Не всичко има
да включва пиене.

246
00:16:57,084 --> 00:16:59,685
Не, казвам, че е така.

247
00:16:59,686 --> 00:17:01,354
Чакай, ти беше непознат.

248
00:17:03,390 --> 00:17:04,856
Както и да е, достатъчно
на чат чата.

249
00:17:04,857 --> 00:17:06,024
Пътуването е дълго.

250
00:17:06,025 --> 00:17:06,858
Прав си, прав си.

251
00:17:06,859 --> 00:17:07,793
Ние бихме?

252
00:17:07,794 --> 00:17:10,096
Момчета, хайде. трябва да тръгваме

253
00:17:10,097 --> 00:17:11,163
Чакай, току що пристигнах.

254
00:17:11,164 --> 00:17:12,098
какво имате предвид момчета

255
00:17:12,099 --> 00:17:13,399
къде отиваме

256
00:17:13,400 --> 00:17:16,001
Страхотното на открито.

257
00:17:16,002 --> 00:17:17,369
наистина ли

258
00:17:44,331 --> 00:17:45,365
Стигнахме ли вече?

259
00:17:46,266 --> 00:17:48,033
Стигнахме ли вече?

260
00:17:48,034 --> 00:17:49,568
Джейд, някой казвал ли ти е

261
00:17:49,569 --> 00:17:51,371
какво пълно
задник дупка ти си?

262
00:17:55,775 --> 00:17:57,076
мамка му

263
00:17:57,944 --> 00:17:59,578
О, по дяволите.

264
00:17:59,579 --> 00:18:00,447
какво?

265
00:18:01,281 --> 00:18:02,581
Какво е?

266
00:18:02,582 --> 00:18:03,949
Вие плащате чрез
носът за 5G

267
00:18:03,950 --> 00:18:05,351
и минутата ти
напусни цивилизацията,

268
00:18:05,352 --> 00:18:07,085
шибаният сигнал изчезва.

269
00:18:07,086 --> 00:18:08,320
Чакай какво?

270
00:18:08,321 --> 00:18:09,821
Ти ми казваш
нямаме сигнал?

271
00:18:09,822 --> 00:18:11,190
да

272
00:18:11,191 --> 00:18:13,058
Момчета, това е
в момента се появява луд секир

273
00:18:13,059 --> 00:18:14,926
и разцепва черепа ти наполовина.

274
00:18:14,927 --> 00:18:16,796
Исус.
Това е малко много.

275
00:18:17,764 --> 00:18:19,731
Тя знае това
наистина се шегувам

276
00:18:19,732 --> 00:18:21,200
Точно така, шегувам се.

277
00:18:21,201 --> 00:18:22,568
Статистически погледнато,

278
00:18:22,569 --> 00:18:25,271
повечето убийства са извършени
от някой познат.

279
00:18:25,272 --> 00:18:26,573
Ти си шибан идиот.

280
00:18:28,775 --> 00:18:30,177
Добре, чакайте, момчета.

281
00:18:46,393 --> 00:18:47,593
Хей, добре ли си?

282
00:18:47,594 --> 00:18:48,527
какво има

283
00:18:48,528 --> 00:18:50,061
Вие момчета имате ли някакъв сигнал?

284
00:18:50,062 --> 00:18:52,231
Ние те следваме
така че не съм проверявал.

285
00:18:52,232 --> 00:18:54,065
Можете ли да проверите?

286
00:18:54,066 --> 00:18:56,202
О, не, нищо.

287
00:18:56,203 --> 00:18:57,303
наистина ли

288
00:18:57,304 --> 00:18:58,638
Момчета, има
кола там.

289
00:18:59,806 --> 00:19:02,774
Ооо, може би малко пестене?

290
00:19:02,775 --> 00:19:04,844
Изумен съм от теб
имам гадже.

291
00:19:06,479 --> 00:19:07,746
Просто го остави.

292
00:19:07,747 --> 00:19:09,548
Вероятно е просто
изоставен и откраднат.

293
00:19:09,549 --> 00:19:10,917
Да, мисля, че е права.

294
00:19:41,981 --> 00:19:43,615
Какво по дяволите
не е наред с теб?

295
00:19:43,616 --> 00:19:45,651
какво изобщо правиш

296
00:19:45,652 --> 00:19:46,485
хайде

297
00:19:46,486 --> 00:19:47,719
Имате ли сигнал?

298
00:19:47,720 --> 00:19:48,587
Не, но има
кабина нагоре по пътя.

299
00:19:48,588 --> 00:19:49,988
Можем просто да ги опитаме.

300
00:19:49,989 --> 00:19:51,223
хайде

301
00:19:51,224 --> 00:19:52,891
да вървим

302
00:20:42,241 --> 00:20:43,809
- здравей
- здравей

303
00:20:43,810 --> 00:20:47,045
Съжаляваме, просто се чудехме
ако можете да ни помогнете.

304
00:20:47,046 --> 00:20:49,481
Опитваме се да намерим
игрално поле кабина сайт.

305
00:20:49,482 --> 00:20:50,782
Този ли е?

306
00:20:50,783 --> 00:20:52,851
Не, малко по-нататък е.

307
00:20:52,852 --> 00:20:57,022
О, добре, не можем да го намерим.

308
00:20:57,023 --> 00:20:58,824
Наблизо е, нали?

309
00:20:58,825 --> 00:21:00,427
Да, не си много далеч.

310
00:21:02,629 --> 00:21:05,130
Това е малко игла
в купа сено тук.

311
00:21:05,131 --> 00:21:07,734
Ако видите тази черна писта.

312
00:21:09,135 --> 00:21:10,736
Не съвсем.

313
00:21:10,737 --> 00:21:11,704
Нека ти покажа.

314
00:21:22,449 --> 00:21:25,150
И така, колко време имате
момчета сте тук за?

315
00:21:25,151 --> 00:21:26,118
От вчера.

316
00:21:27,554 --> 00:21:28,655
Бягство през уикенда.

317
00:21:30,089 --> 00:21:31,657
Без деца.

318
00:21:31,658 --> 00:21:33,259
разбирам

319
00:21:34,427 --> 00:21:36,062
Това са малките неща, нали?

320
00:21:37,864 --> 00:21:38,765
да

321
00:21:41,300 --> 00:21:42,134
как се справяме

322
00:21:43,035 --> 00:21:44,069
благодаря за това

323
00:21:44,070 --> 00:21:45,372
Трябва да е там за нула време.

324
00:21:49,976 --> 00:21:50,877
Сега внимавай.

325
00:21:52,278 --> 00:21:53,912
какво искаш да кажеш

326
00:21:53,913 --> 00:21:55,582
Попаднал на а
двойка зайци.

327
00:21:57,350 --> 00:21:58,751
Изглеждаха доста объркани.

328
00:22:00,420 --> 00:22:01,287
Разкъсана.

329
00:22:03,923 --> 00:22:04,756
лисици?

330
00:22:04,757 --> 00:22:05,791
хайде

331
00:22:05,792 --> 00:22:07,426
благодаря още веднъж

332
00:22:07,427 --> 00:22:08,327
благодаря

333
00:22:09,496 --> 00:22:10,796
Просто вземете всичко
чак до края.

334
00:22:10,797 --> 00:22:11,831
Не можете да го пропуснете.

335
00:22:22,875 --> 00:22:23,776
кафе?

336
00:22:25,478 --> 00:22:26,379
да

337
00:23:31,611 --> 00:23:34,447
окей Хайде, дами.

338
00:23:38,585 --> 00:23:40,052
Без дрямка за непослушните.

339
00:23:41,387 --> 00:23:43,088
Рано в леглото хванете червея

340
00:23:43,089 --> 00:23:45,891
или каквото и да е
бик трябва да хване.

341
00:23:45,892 --> 00:23:46,725
правя какво

342
00:23:46,726 --> 00:23:48,560
Мърдайте си задниците.

343
00:23:48,561 --> 00:23:51,463
окей Добре, госпожо от гората.

344
00:23:51,464 --> 00:23:52,465
Води ни пътя.

345
00:24:38,010 --> 00:24:39,310
Имаше само двойка?

346
00:24:39,311 --> 00:24:41,680
Не, обзалагам се, че те
обичаше извратените неща.

347
00:24:41,681 --> 00:24:42,714
Гарантирайте го.

348
00:24:42,715 --> 00:24:44,015
Хей хайде

349
00:24:44,016 --> 00:24:45,283
не ми напомняй
на майка ми и баща ми.

350
00:24:45,284 --> 00:24:46,885
точно така Извратен.

351
00:24:48,521 --> 00:24:49,421
Спрете го.

352
00:24:50,489 --> 00:24:52,691
Хей, благодаря за това.

353
00:24:52,692 --> 00:24:54,593
А, не го споменавай.

354
00:24:54,594 --> 00:24:57,428
Е, успях, така че благодаря.

355
00:24:57,429 --> 00:24:59,397
О, трябваше ми.

356
00:24:59,398 --> 00:25:01,834
да Е, първо
рожден ден без.

357
00:25:03,536 --> 00:25:05,937
Можете да кажете неговото
име. Вие го знаете.

358
00:25:05,938 --> 00:25:06,872
Той не е Волдемор.

359
00:25:06,873 --> 00:25:08,875
Знам, знам. Просто не го правя.

360
00:25:10,076 --> 00:25:11,810
Тейтъм, колко още?

361
00:25:11,811 --> 00:25:13,311
Почти стигнахме.

362
00:25:13,312 --> 00:25:14,613
Не можете ли да ми дадете оценка?

363
00:25:14,614 --> 00:25:16,848
Краката ми са около
да подаде молба за развод.

364
00:25:16,849 --> 00:25:19,585
Разбира се. Бих казал около час.

365
00:25:19,586 --> 00:25:21,353
Харди шибан ха.

366
00:25:25,124 --> 00:25:27,226
Мона, добре ли си?

367
00:25:28,127 --> 00:25:29,227
да

368
00:25:29,228 --> 00:25:31,297
Не, просто си помислих
Видях нещо.

369
00:25:33,299 --> 00:25:34,200
Почти готово.

370
00:25:35,768 --> 00:25:36,902
предполагам.

371
00:25:36,903 --> 00:25:37,836
предполагаш ли

372
00:25:37,837 --> 00:25:38,937
Сигурен ли си, че знаеш пътя?

373
00:25:38,938 --> 00:25:39,971
Приличам ли на
типа човек

374
00:25:39,972 --> 00:25:40,806
кой не знае пътя?

375
00:25:40,807 --> 00:25:41,640
- да
- да

376
00:25:41,641 --> 00:25:42,874
да

377
00:25:42,875 --> 00:25:44,142
Доста много.

378
00:25:44,143 --> 00:25:45,310
окей

379
00:25:45,311 --> 00:25:47,412
Следвате ли
карта или какво?

380
00:25:47,413 --> 00:25:49,280
Е, аз следвам гората.

381
00:25:49,281 --> 00:25:50,415
Като дърветата,

382
00:25:50,416 --> 00:25:52,818
те са като затваряне.
- Гората.

383
00:25:52,819 --> 00:25:54,152
страхотно

384
00:25:54,153 --> 00:25:54,920
Така че се чувствам така
е начинът, знаеш ли?

385
00:25:54,921 --> 00:25:56,021
Вие знаете много.

386
00:25:56,022 --> 00:25:56,889
Дървета и гори
направи това, нали?

387
00:25:58,891 --> 00:26:00,291
Можем да сменим
места, знаете ли?

388
00:26:00,292 --> 00:26:01,092
Искам да кажа, да.

389
00:26:01,093 --> 00:26:02,060
Не, моля те, недей.

390
00:26:02,061 --> 00:26:03,061
Брауни ли беше?

391
00:26:04,263 --> 00:26:05,430
О, оставихте тортата?

392
00:26:05,431 --> 00:26:06,832
Това е като скаути,
но за стоки.

393
00:26:06,833 --> 00:26:07,799
О, добре.

394
00:26:07,800 --> 00:26:10,736
Няма начин. Тя е участвала в момичета скаути?

395
00:26:10,737 --> 00:26:12,905
Вие сте?

396
00:26:14,173 --> 00:26:18,276
Ах, с малката ти коса
на конска опашка. съжалявам

397
00:26:21,480 --> 00:26:23,815
Това не е ли като
лого с мечката върху него?

398
00:26:23,816 --> 00:26:25,050
Не, това е дъга.

399
00:26:25,051 --> 00:26:26,517
о

400
00:26:26,518 --> 00:26:29,320
О, добре. съжалявам

401
00:26:29,321 --> 00:26:30,289
Това е очевидно.

402
00:26:32,591 --> 00:26:34,793
Наистина не те взех
за момичето природа, Тейтъм.

403
00:26:34,794 --> 00:26:36,561
Не, не съм, но баща ми е,

404
00:26:36,562 --> 00:26:38,063
така че той сякаш бяга
към ДНК, нали знаеш?

405
00:26:38,064 --> 00:26:39,030
- да
- Правилно.

406
00:26:39,031 --> 00:26:39,865
- да
- Това има смисъл

407
00:26:39,866 --> 00:26:41,199
така работи.

408
00:26:42,735 --> 00:26:45,236
Съжалявам, учих като
природознание или нещо подобно?

409
00:26:45,237 --> 00:26:46,137
Или биология?

410
00:26:46,138 --> 00:26:47,338
Това не е нещо истинско.

411
00:26:47,339 --> 00:26:48,406
да

412
00:26:48,407 --> 00:26:49,641
Няма начин това да е истинско.

413
00:26:49,642 --> 00:26:50,542
да

414
00:26:52,411 --> 00:26:54,846
Просто имах чувството, че сме били
ходене буквално с часове.

415
00:26:54,847 --> 00:26:55,747
Ние сме почти час.

416
00:26:55,748 --> 00:26:57,548
Това е като още един час.

417
00:26:57,549 --> 00:26:58,549
Донякъде ми харесва.

418
00:26:58,550 --> 00:26:59,885
Хубаво е Хубаво е.
- да

419
00:26:59,886 --> 00:27:01,186
Рожденичката
харесва, харесва ни.

420
00:27:01,187 --> 00:27:02,020
Всички го харесват.

421
00:27:02,021 --> 00:27:03,221
Забавляваме се.

422
00:27:03,222 --> 00:27:04,190
не ми харесва

423
00:27:05,892 --> 00:27:07,292
Не разбирам къде
ти се оплакваше.

424
00:27:07,293 --> 00:27:09,227
Ние буквално дойдохме тук, за да
празнува нейния рожден ден.

425
00:27:09,228 --> 00:27:10,428
да

426
00:27:10,429 --> 00:27:11,963
Можем ли просто като
повдигнете духа?

427
00:27:11,964 --> 00:27:13,099
- благодаря ви
- да

428
00:27:24,744 --> 00:27:26,511
Мона, добре ли си?

429
00:27:26,512 --> 00:27:28,881
Да, не, аз просто
помислих, че видях нещо.

430
00:27:31,150 --> 00:27:33,219
хайде Почти там.

431
00:27:47,499 --> 00:27:49,367
И ето го.

432
00:27:49,368 --> 00:27:50,936
Благодарение на моя естествен
умения за проследяване,

433
00:27:50,937 --> 00:27:54,072
Успях да ни намеря космически лагер.

434
00:27:54,073 --> 00:27:55,707
Току що се обади
този космически лагер?

435
00:27:55,708 --> 00:27:58,209
Имам предвид, че имаме
цялото място за нас самите.

436
00:27:58,210 --> 00:27:59,077
Пусто е.

437
00:27:59,078 --> 00:27:59,978
хайде

438
00:27:59,979 --> 00:28:01,446
Впечатлени сте, нали?

439
00:28:01,447 --> 00:28:02,848
Това е Англия.

440
00:28:02,849 --> 00:28:04,750
Не е толкова трудно
да се изгубя тук.

441
00:28:04,751 --> 00:28:05,583
дали е

442
00:28:05,584 --> 00:28:06,585
Ще се изненадате.

443
00:28:09,588 --> 00:28:10,489
Това е.

444
00:28:11,290 --> 00:28:12,191
Това е кабината.

445
00:28:16,829 --> 00:28:18,463
какво по дяволите правиш

446
00:28:18,464 --> 00:28:20,031
О, ти ни заключи.

447
00:28:20,032 --> 00:28:22,201
Просто имам нужда от малко
почивка след всичко това.

448
00:28:26,405 --> 00:28:27,306
Класически.

449
00:28:30,676 --> 00:28:32,544
Добре, добре, ще го призная.

450
00:28:33,345 --> 00:28:36,614
Но се измъкна и след това малко.

451
00:28:36,615 --> 00:28:39,818
Phantom Leroy болка в
дупката на задника понякога.

452
00:28:39,819 --> 00:28:42,153
Хей, махни телефона.

453
00:28:42,154 --> 00:28:43,721
Просто нямам сигнал.

454
00:28:43,722 --> 00:28:46,424
Добре, означава вашата мисия
човекът няма да ни безпокои.

455
00:28:46,425 --> 00:28:47,859
какво?

456
00:28:47,860 --> 00:28:49,427
Срещнахте ли някого?

457
00:28:49,428 --> 00:28:50,763
Сложно е.

458
00:28:52,364 --> 00:28:55,000
Е, това беше
Лука, сложно.

459
00:28:55,001 --> 00:28:56,735
Липсваше ли ви въпреки това?

460
00:28:58,938 --> 00:29:01,240
Искам да кажа, липсва ми кой
Мислех, че той е,

461
00:29:02,341 --> 00:29:04,375
или поне кой съм аз
мислех, че можем да бъдем.

462
00:29:04,376 --> 00:29:06,112
Майната му.

463
00:29:07,079 --> 00:29:08,246
Вижте това

464
00:29:08,247 --> 00:29:09,981
Донасяне на чаши за вино
в гората.

465
00:29:09,982 --> 00:29:12,417
Трябва да тръгваме
тук всичко е селско, разбираш ли?

466
00:29:12,418 --> 00:29:14,352
Жените обратно към
природата и всичко това.

467
00:29:14,353 --> 00:29:15,653
Просто защото сме в гората

468
00:29:15,654 --> 00:29:17,889
не означава, че не можем
поддържат някакви стандарти.

469
00:29:17,890 --> 00:29:19,657
Всичко е наред.

470
00:29:20,492 --> 00:29:21,659
По дяволите

471
00:29:21,660 --> 00:29:23,161
Това обаче е хубаво, нали?

472
00:29:23,162 --> 00:29:25,396
Всички сме тук заедно.

473
00:29:25,397 --> 00:29:26,532
Да така е.

474
00:29:27,333 --> 00:29:28,766
Ти си сос.

475
00:29:28,767 --> 00:29:29,600
хей

476
00:29:29,601 --> 00:29:30,735
наздраве

477
00:29:42,882 --> 00:29:44,050
Малък пишка.

478
00:30:15,647 --> 00:30:16,983
какво е това

479
00:30:18,650 --> 00:30:19,918
А, не излизай там, Мона.

480
00:30:19,919 --> 00:30:21,553
Не излизай там.

481
00:30:24,056 --> 00:30:24,957
О, мамка му.

482
00:30:56,956 --> 00:30:58,723
Може да се каже Тейтъм.

483
00:30:58,724 --> 00:31:00,326
Едно с природата задника ми.

484
00:31:05,697 --> 00:31:06,598
Харли?

485
00:31:07,866 --> 00:31:08,767
Тейтъм?

486
00:31:11,403 --> 00:31:14,772
здравей

487
00:31:14,773 --> 00:31:17,875
Момчета?

488
00:31:21,747 --> 00:31:24,615
здравей

489
00:31:24,616 --> 00:31:25,517
Момчета?

490
00:31:28,120 --> 00:31:29,021
Харли?

491
00:31:30,722 --> 00:31:31,856
Тейтъм?

492
00:31:31,857 --> 00:31:34,160
хайде Моля, кажете
аз не съм изгубен.

493
00:31:36,362 --> 00:31:38,264
Добре, изгубих се по дяволите.

494
00:31:39,598 --> 00:31:41,533
Защо няма
сигнал на това място?

495
00:31:43,835 --> 00:31:45,737
хайде хайде
Дай ми сигнал.

496
00:31:47,506 --> 00:31:48,339
да

497
00:32:09,795 --> 00:32:11,762
Добре дошли на открито.

498
00:32:11,763 --> 00:32:12,597
благодаря

499
00:32:12,598 --> 00:32:14,232
Тук е студено.

500
00:32:14,233 --> 00:32:15,600
Трябва да се направи
от по-силни неща.

501
00:32:17,703 --> 00:32:18,604
ох

502
00:32:20,606 --> 00:32:22,707
О, това е добре.
- Ммм

503
00:32:22,708 --> 00:32:24,309
Всичко е наред.

504
00:32:24,310 --> 00:32:26,012
Просто тук е по-вкусно.

505
00:32:27,046 --> 00:32:28,379
прав си

506
00:32:28,380 --> 00:32:30,448
Всичко има вкус
по-добре тук, а?

507
00:32:30,449 --> 00:32:32,150
Да, става.

508
00:32:32,151 --> 00:32:33,785
И така, кой е на крак?

509
00:32:35,121 --> 00:32:37,122
Миранда и Ванеса имат
изчезна за малко, мисля.

510
00:32:37,123 --> 00:32:38,024
буден съм.

511
00:32:39,158 --> 00:32:41,160
Едва, но съм буден.

512
00:32:42,428 --> 00:32:44,062
ах

513
00:32:44,063 --> 00:32:47,065
Усеща се като някой сложи
мозъка ми в блендера.

514
00:32:47,066 --> 00:32:49,700
О, прилича на някой
прекалих снощи.

515
00:32:49,701 --> 00:32:50,768
Всички прекалихме.

516
00:32:50,769 --> 00:32:52,070
Ммм

517
00:32:52,071 --> 00:32:53,104
Как по дяволите
да не получавам махмурлук?

518
00:32:53,105 --> 00:32:54,339
Аз не съм кучка.

519
00:32:54,340 --> 00:32:56,274
Уау.

520
00:32:56,275 --> 00:32:57,575
Навън.

521
00:32:57,576 --> 00:32:58,743
О, можеш ли да направиш
едно за Мона, моля?

522
00:32:58,744 --> 00:32:59,777
Ще й го оцветя в сиво.

523
00:32:59,778 --> 00:33:00,511
да

524
00:33:00,512 --> 00:33:01,380
благодаря

525
00:33:07,419 --> 00:33:08,387
Момчета?

526
00:33:09,855 --> 00:33:11,090
Момчета, Мона не е там.

527
00:33:12,024 --> 00:33:12,891
а?

528
00:33:18,197 --> 00:33:19,098
Мона?

529
00:33:21,300 --> 00:33:22,201
Мона?

530
00:33:24,870 --> 00:33:25,771
Мона?

531
00:33:28,374 --> 00:33:29,275
Мона?

532
00:33:30,242 --> 00:33:31,143
Мона?

533
00:33:32,911 --> 00:33:33,812
Мона?

534
00:33:36,215 --> 00:33:37,116
Мона?

535
00:33:38,917 --> 00:33:41,419
Това последното кърваво
време да дойда тук.

536
00:33:47,926 --> 00:33:48,827
Мона?

537
00:33:55,267 --> 00:33:56,802
Нещо по телефона?

538
00:33:59,105 --> 00:34:00,305
не

539
00:34:00,306 --> 00:34:02,974
Няколко бара в и
навън, но нищо особено.

540
00:34:04,610 --> 00:34:06,912
Уф, какво по дяволите е това?

541
00:34:08,914 --> 00:34:09,815
фу.

542
00:34:15,121 --> 00:34:17,022
Прилича на змийска кожа.

543
00:34:47,953 --> 00:34:49,320
Боже мой

544
00:34:49,321 --> 00:34:50,555
това ли

545
00:34:50,556 --> 00:34:51,989
Това е змийска кожа.

546
00:34:51,990 --> 00:34:53,224
Това са глупости.

547
00:34:53,225 --> 00:34:55,693
Това е Англия, не
джунглата на Амазонка.

548
00:34:55,694 --> 00:34:57,562
Да, но какво е?

549
00:34:57,563 --> 00:35:00,665
Прилича на гума, латекс.

550
00:35:00,666 --> 00:35:02,767
Колко голямо е?

551
00:35:02,768 --> 00:35:04,403
10 фута.

552
00:35:06,472 --> 00:35:07,805
Bigfoot използва презерватив.

553
00:35:10,942 --> 00:35:11,843
наистина ли

554
00:35:13,779 --> 00:35:16,013
О, двойката от вчера.

555
00:35:16,014 --> 00:35:19,384
Човекът, спомена той
нещо за нападенията на животни.

556
00:35:19,385 --> 00:35:20,751
Защо не каза нищо?

557
00:35:20,752 --> 00:35:23,154
Ами защото
знаеш ли, той изглеждаше странно.

558
00:35:23,155 --> 00:35:24,556
Може би е взел Мона.

559
00:35:26,458 --> 00:35:27,493
Добре, вижте.

560
00:35:29,328 --> 00:35:30,996
Нека не се увличаме тук.

561
00:35:31,763 --> 00:35:33,831
Мона липсва.

562
00:35:33,832 --> 00:35:36,133
Това сме ние
занимавайки се с тук.

563
00:35:36,134 --> 00:35:38,404
Не гигантска змия къде
хълмовете на очите.

564
00:35:39,805 --> 00:35:43,040
Веднъж гледах видео за a
питон, избягал от къща,

565
00:35:43,041 --> 00:35:45,243
убил съседния човек.

566
00:35:45,244 --> 00:35:46,812
Е, това наистина е полезно.

567
00:35:48,380 --> 00:35:50,548
Добре, момчета, нека
просто се концентрирайте върху
намирам Мона, става ли?

568
00:35:50,549 --> 00:35:51,849
да

569
00:35:51,850 --> 00:35:53,651
Добре, Харли и аз ще го направим
отидете обратно до колите.

570
00:35:53,652 --> 00:35:56,387
Ако Мона каза, ще намеря
начин да се свържете с полицията.

571
00:35:56,388 --> 00:35:57,922
Всички трябва да тръгваме.

572
00:35:57,923 --> 00:36:00,591
Не, трябва да останеш тук
в случай, че тя се върне.

573
00:36:00,592 --> 00:36:03,228
Може да се скита наоколо
наблизо доколкото знаем.

574
00:36:03,229 --> 00:36:05,230
Тя може да се спъне
обратно към лагера.

575
00:36:05,231 --> 00:36:07,633
Добре, добре, ще го направим
пригответе се тогава.

576
00:36:43,735 --> 00:36:44,935
Защо би тя
са се отклонили?

577
00:36:44,936 --> 00:36:46,271
аз не знам

578
00:36:46,272 --> 00:36:47,772
Може би е чула нещо
или видя нещо.

579
00:36:47,773 --> 00:36:50,476
Да, тя никога не е била на открито.

580
00:36:51,743 --> 00:36:54,613
мамка му Изкривих се
нейната ръка, нали?

581
00:36:55,514 --> 00:36:56,581
Тейтъм.

582
00:36:56,582 --> 00:36:57,782
Тя не искаше да прави това.

583
00:36:57,783 --> 00:36:58,883
По дяволите го знаех.
По дяволите го знаех.

584
00:36:58,884 --> 00:37:00,150
Добре е, добре е.

585
00:37:00,151 --> 00:37:01,552
Не си виновен.
- Знаех го, по дяволите.

586
00:37:01,553 --> 00:37:02,887
Не си виновен, нали?

587
00:37:02,888 --> 00:37:04,956
Просто нека се концентрираме
като я намериш, става ли?

588
00:37:05,757 --> 00:37:07,358
отпуснете се

589
00:37:07,359 --> 00:37:08,294
как е телефона

590
00:37:09,528 --> 00:37:10,495
аз не знам

591
00:37:10,496 --> 00:37:12,196
Тази област е като черна дупка.

592
00:37:12,197 --> 00:37:13,664
Не забравяйте, че това е телефон
започна с няколко бара,

593
00:37:13,665 --> 00:37:15,132
но това е всичко.

594
00:37:15,133 --> 00:37:16,667
окей

595
00:37:16,668 --> 00:37:19,069
Е, хареса ли ти, нали?
знаеш ли кой е нейният мистериозен мъж?

596
00:37:19,070 --> 00:37:20,204
не

597
00:37:20,205 --> 00:37:21,339
Първото споменаване, което чух

598
00:37:21,340 --> 00:37:23,408
беше когато беше
споменато вчера, така че.

599
00:37:23,409 --> 00:37:25,410
Е, честно казано, аз съм
донякъде се радвам за нея.

600
00:37:25,411 --> 00:37:26,378
Мина известно време.

601
00:37:27,446 --> 00:37:28,679
Честно казано.

602
00:37:28,680 --> 00:37:30,214
Мислех, че ще бъдеш
презрение към мъжете досега.

603
00:37:30,215 --> 00:37:31,682
О, аз съм. повярвай ми

604
00:37:31,683 --> 00:37:33,319
Да, разбирам това.

605
00:37:34,453 --> 00:37:35,686
разкажи ми за това

606
00:37:35,687 --> 00:37:36,588
да вървим

607
00:37:38,857 --> 00:37:40,190
Подушихте ли това?

608
00:37:40,191 --> 00:37:41,559
- О
- По дяволите.

609
00:37:41,560 --> 00:37:42,393
Радвам се, че каза това.

610
00:37:42,394 --> 00:37:43,528
Мислех, че си ти.

611
00:37:43,529 --> 00:37:44,430
благодаря

612
00:37:51,202 --> 00:37:52,103
о боже

613
00:37:53,505 --> 00:37:55,205
Това е шибано тяло, Харли.

614
00:37:55,206 --> 00:37:56,774
Исус.

615
00:37:56,775 --> 00:37:57,676
дали е

616
00:38:00,912 --> 00:38:03,649
Това е някаква идентификационна значка.

617
00:38:04,783 --> 00:38:06,017
Научна лаборатория.

618
00:38:10,922 --> 00:38:12,557
чухте ли това

619
00:38:16,795 --> 00:38:18,195
- По дяволите, по дяволите.
- Добре, добре.

620
00:38:18,196 --> 00:38:20,164
- Хайде де. Да тръгваме, да тръгваме.
- Давай, давай, давай, давай.

621
00:38:33,945 --> 00:38:36,647
Тейтъм?

622
00:38:36,648 --> 00:38:37,549
мамка му

623
00:38:40,051 --> 00:38:41,186
къде е тя

624
00:38:42,554 --> 00:38:43,455
мамка му

625
00:38:57,636 --> 00:38:58,537
О, мамка му.

626
00:40:15,547 --> 00:40:17,347
хайде хайде

627
00:40:17,348 --> 00:40:18,983
Вече трябва да са се върнали.

628
00:40:18,984 --> 00:40:20,585
Може би трябва
просто си събирай багажа и тръгвай.

629
00:40:20,586 --> 00:40:21,418
И тогава какво?

630
00:40:21,419 --> 00:40:22,920
Не е смешно.

631
00:40:22,921 --> 00:40:24,221
Но дори не си спомням
от каква посока идваме.

632
00:40:24,222 --> 00:40:25,923
О, знаех си, че трябва
са останали в Brownies.

633
00:40:25,924 --> 00:40:26,891
Не сега, Миранда.

634
00:40:26,892 --> 00:40:27,793
съжалявам

635
00:40:30,061 --> 00:40:31,361
Да, майка ми е. мамо

636
00:40:31,362 --> 00:40:33,063
здравей мамо?

637
00:40:33,064 --> 00:40:33,898
Мамо, чуваш ли ме?

638
00:40:33,899 --> 00:40:34,732
Кажи й какво-

639
00:40:34,733 --> 00:40:36,200
почакай

640
00:40:36,201 --> 00:40:37,535
мамка му

641
00:40:37,536 --> 00:40:39,004
Добре, хайде.

642
00:40:41,006 --> 00:40:42,239
мамка му

643
00:40:42,240 --> 00:40:43,440
Добре, ние, имаме
поне сигнал.

644
00:40:43,441 --> 00:40:44,643
Това е, това е нещо.

645
00:40:45,777 --> 00:40:46,578
момчета

646
00:40:48,980 --> 00:40:50,448
Тейтъм, тя си отиде

647
00:40:55,487 --> 00:40:57,355
Мисля, че ще се разболея.

648
00:41:00,391 --> 00:41:02,326
Има неща, които
просто не са възможни.

649
00:41:02,327 --> 00:41:03,761
Не е възможно.

650
00:41:03,762 --> 00:41:04,829
Казвам ви какво видях.

651
00:41:04,830 --> 00:41:06,831
змия?

652
00:41:06,832 --> 00:41:08,666
По дяволите, змия.

653
00:41:08,667 --> 00:41:09,835
Мислиш ли, че Мона?

654
00:41:10,969 --> 00:41:11,870
да

655
00:41:16,307 --> 00:41:17,975
трябва да тръгваме

656
00:41:17,976 --> 00:41:19,610
Колко време направи
тази пътека?

657
00:41:19,611 --> 00:41:20,679
Един или два часа?

658
00:41:24,916 --> 00:41:25,816
трябва да тръгваме

659
00:41:46,137 --> 00:41:47,104
Мамка му, мамка му.

660
00:41:47,105 --> 00:41:48,372
Мамка му, имаш ли всичко?

661
00:41:48,373 --> 00:41:49,140
Не, нали?

662
00:41:51,977 --> 00:41:54,511
Хайде, Харли. Какво
чакаш ли

663
00:41:54,512 --> 00:41:55,781
Нищо аз съм готов

664
00:41:57,248 --> 00:41:58,049
да вървим

665
00:42:45,063 --> 00:42:46,931
Сигурни ли сте, че това е безопасно?

666
00:42:46,932 --> 00:42:49,333
Може би трябваше
остана в кабината.

667
00:42:49,334 --> 00:42:51,368
Ако съм честен с вас, аз съм
не съм сигурен какво се смята за безопасно

668
00:42:51,369 --> 00:42:53,270
и какво не се счита за безопасно.

669
00:42:53,271 --> 00:42:54,171
Колко голям беше?

670
00:42:54,172 --> 00:42:55,372
Голяма беше.

671
00:42:55,373 --> 00:42:57,074
Искам да кажа, видяхме
тяло и беше.

672
00:42:57,075 --> 00:42:57,875
Повръщане.

673
00:42:57,876 --> 00:42:58,843
- Какво?
- да

674
00:42:58,844 --> 00:43:00,144
Това е, което правят.

675
00:43:00,145 --> 00:43:01,511
Съблечете тялото на
месото и плътта

676
00:43:01,512 --> 00:43:02,913
и след това те
повръщам останалото.

677
00:43:02,914 --> 00:43:05,582
По дяволите
Това е грубо.

678
00:43:05,583 --> 00:43:06,450
Това е лудост.

679
00:43:06,451 --> 00:43:08,118
Искам да кажа, това е Англия.

680
00:43:08,119 --> 00:43:10,721
Ние не получаваме змии като
това в Англия, Христос.

681
00:43:10,722 --> 00:43:12,089
Не знам, ясно?

682
00:43:12,090 --> 00:43:13,590
Всичко, което знам е, че това
тяло или каквото е останало

683
00:43:13,591 --> 00:43:14,825
от него имаше идентификационна значка.

684
00:43:14,826 --> 00:43:16,193
какво?

685
00:43:16,194 --> 00:43:17,962
Да, някакъв вид
научна лаборатория или нещо подобно.

686
00:43:17,963 --> 00:43:20,297
Crane Corp?

687
00:43:20,298 --> 00:43:21,899
Чували ли сте за него?

688
00:43:21,900 --> 00:43:24,669
да Искам да кажа, беше на
новини преди да си тръгна вчера.

689
00:43:24,670 --> 00:43:26,203
Нещо за научна лаборатория.

690
00:43:26,204 --> 00:43:27,537
Въпреки това полицията го нахлу.

691
00:43:27,538 --> 00:43:29,006
Експериментиране с животни.

692
00:43:29,007 --> 00:43:30,975
Експерименти с животни?

693
00:43:30,976 --> 00:43:32,910
Боже мой Какво казаха?

694
00:43:32,911 --> 00:43:34,011
аз не знам аз
не слушаше.

695
00:43:34,012 --> 00:43:34,912
добре,
ти гледаше.

696
00:43:34,913 --> 00:43:36,346
Едва ли.

697
00:43:36,347 --> 00:43:37,547
Мислех, че са просто
говорим за поставяне на спирала

698
00:43:37,548 --> 00:43:39,583
на шибаните зайци.

699
00:43:39,584 --> 00:43:40,450
Експеримент с животни.

700
00:43:40,451 --> 00:43:41,418
Къде беше това място?

701
00:43:41,419 --> 00:43:42,552
Точно извън Бристол.

702
00:43:42,553 --> 00:43:43,921
Е, това е
повече от час път.

703
00:43:43,922 --> 00:43:45,856
Това е повече от час път.

704
00:43:45,857 --> 00:43:46,892
Исус.

705
00:43:47,726 --> 00:43:50,628
Колата, изоставената кола.

706
00:43:52,063 --> 00:43:54,532
Мона каза, че има случай в
задната му част или нещо подобно.

707
00:43:56,334 --> 00:43:57,668
Исус Христос.

708
00:43:57,669 --> 00:43:58,903
казваш ли
ние сме преследвани

709
00:43:58,904 --> 00:44:00,337
от шибана мутирала змия?

710
00:44:01,306 --> 00:44:02,573
Трябва да продължим да вървим.

711
00:44:33,138 --> 00:44:35,139
Мислиш, че е
се премести в нещо?

712
00:44:35,140 --> 00:44:36,340
аз не знам

713
00:44:36,341 --> 00:44:38,809
Но вие го усещате
все пак, нали?

714
00:44:38,810 --> 00:44:41,678
Все едно сме наблюдавани.

715
00:44:41,679 --> 00:44:42,580
да

716
00:44:44,182 --> 00:44:45,682
Мисля, не знам,

717
00:44:45,683 --> 00:44:48,552
но ние просто трябва
продължавай да вървиш, става ли?

718
00:44:48,553 --> 00:44:52,556
да

719
00:45:12,043 --> 00:45:13,710
Толкова сме изгубени.

720
00:45:13,711 --> 00:45:14,913
Исус.

721
00:45:16,481 --> 00:45:17,782
Исус.

722
00:45:17,783 --> 00:45:20,617
мамка му Махни го от мен.

723
00:45:20,618 --> 00:45:21,451
Махни го.
- За Бога.

724
00:45:21,452 --> 00:45:22,686
Това е змийска кожа.

725
00:45:22,687 --> 00:45:23,989
Отново ли е свалила кожата си?

726
00:45:25,723 --> 00:45:27,591
Направиха ли го?

727
00:45:27,592 --> 00:45:31,829
Те правят това, когато
стават по-големи.

728
00:45:31,830 --> 00:45:33,030
Колко по-голям?

729
00:45:33,031 --> 00:45:33,964
о боже

730
00:45:33,965 --> 00:45:35,700
Момчета, нека продължим.

731
00:45:36,734 --> 00:45:38,702
Господи, трябва да тръгваме.

732
00:45:45,676 --> 00:45:46,777
ти кучко.

733
00:45:46,778 --> 00:45:48,012
какво?

734
00:45:48,013 --> 00:45:51,115
Ти си другата жена.

735
00:45:51,116 --> 00:45:54,384
Слушай, Харли, Харли,
изслушай ме, моля те.

736
00:45:54,385 --> 00:45:55,719
Не беше това, което си мислиш, нали?

737
00:45:55,720 --> 00:45:58,155
Е, как можа,
как можа да направиш това

738
00:45:58,156 --> 00:45:59,456
Как можа?

739
00:45:59,457 --> 00:46:00,457
Момчета, момчета, момчета,
трябва да продължим.

740
00:46:00,458 --> 00:46:01,927
хайде Трябва да продължим.

741
00:46:04,029 --> 00:46:05,897
Не беше какво
мислиш, нали?

742
00:46:07,598 --> 00:46:08,432
паднах-

743
00:46:08,433 --> 00:46:09,334
Дори недей.

744
00:46:22,914 --> 00:46:23,815
Бягай.

745
00:46:56,982 --> 00:46:58,849
Ванеса.

746
00:46:58,850 --> 00:47:00,451
Хайде, Ванеса.

747
00:47:09,995 --> 00:47:10,961
Ванеса?

748
00:47:38,990 --> 00:47:40,991
Колко време вървяхме?

749
00:47:40,992 --> 00:47:41,992
аз не знам

750
00:47:41,993 --> 00:47:43,528
Няколко часа може би

751
00:47:47,798 --> 00:47:52,570
Ванеса, Мона, Тейтъм.

752
00:47:54,072 --> 00:47:55,639
Всичко това е моя вина.

753
00:47:55,640 --> 00:47:57,607
Не казвай това по дяволите.

754
00:47:57,608 --> 00:47:59,709
Не си виновен и
вината също не е твоя

755
00:47:59,710 --> 00:48:01,479
защото знам какво
ти си мислиш.

756
00:48:06,517 --> 00:48:08,252
това ли

757
00:48:08,253 --> 00:48:09,787
Това път ли е?

758
00:48:10,621 --> 00:48:11,889
Това са кабини.

759
00:48:13,558 --> 00:48:14,892
хайде да вървим

760
00:48:30,308 --> 00:48:31,609
Ало, ало?

761
00:48:32,777 --> 00:48:34,512
Имаме нужда от помощ. здравей

762
00:48:37,615 --> 00:48:39,350
Здравейте, имаме нужда от помощ.

763
00:48:41,119 --> 00:48:41,986
Отворено е.

764
00:48:41,987 --> 00:48:43,388
Момчета, отворено е.

765
00:48:44,990 --> 00:48:46,456
хайде

766
00:48:46,457 --> 00:48:47,457
Боже мой

767
00:48:48,659 --> 00:48:49,560
мамка му

768
00:48:53,798 --> 00:48:57,701
хайде Влез вътре. Влез вътре.

769
00:48:57,702 --> 00:48:58,669
Влез вътре.

770
00:49:35,273 --> 00:49:37,141
няма ли го

771
00:49:37,142 --> 00:49:38,775
За момента.

772
00:49:38,776 --> 00:49:40,578
Само някой ли е?

773
00:49:45,983 --> 00:49:46,884
здравей

774
00:49:49,954 --> 00:49:52,190
Може би имат телефон.

775
00:49:55,026 --> 00:49:55,926
здравей

776
00:49:57,095 --> 00:49:58,663
Джона, ти ли си?

777
00:50:00,298 --> 00:50:02,533
Хей, хей, хей, хей.

778
00:50:03,501 --> 00:50:04,834
Боже мой

779
00:50:04,835 --> 00:50:05,736
ох ох

780
00:50:09,540 --> 00:50:10,974
Имат стационарен телефон.

781
00:50:10,975 --> 00:50:12,542
Стационарният телефон е мъртъв.

782
00:50:12,543 --> 00:50:13,811
Тук няма сигнал.

783
00:50:14,679 --> 00:50:16,381
- Майната му.
- Какво стана?

784
00:50:17,948 --> 00:50:21,151
Просто, просто
дойде от нищото.

785
00:50:21,152 --> 00:50:23,054
Никога не съм виждал
нещо подобно.

786
00:50:25,456 --> 00:50:26,357
И Джона.

787
00:50:28,193 --> 00:50:29,094
Джона.

788
00:50:30,361 --> 00:50:31,429
съжалявам

789
00:50:32,230 --> 00:50:33,931
Още виждам очите му.

790
00:50:38,069 --> 00:50:39,570
О, това е моята ръка.

791
00:50:40,771 --> 00:50:44,007
мамка му мисля го
може да бъде изкълчен.

792
00:50:44,008 --> 00:50:48,545
Добре, виж, ще имам
да го пусна обратно, става ли?

793
00:50:48,546 --> 00:50:50,180
окей

794
00:50:50,181 --> 00:50:51,681
Какво трябва да направя?

795
00:50:51,682 --> 00:50:53,049
Трябва да отидеш отзад.

796
00:50:53,050 --> 00:50:53,851
окей

797
00:50:55,820 --> 00:50:56,886
Поставете ръката си тук.

798
00:50:56,887 --> 00:50:57,922
- да
- И тук.

799
00:50:58,823 --> 00:50:59,923
Поставете ръката си тук.

800
00:50:59,924 --> 00:51:01,125
знаеш ли какво правиш

801
00:51:01,126 --> 00:51:02,025
отпуснете се

802
00:51:02,026 --> 00:51:03,493
Аз съм медицинска сестра.

803
00:51:03,494 --> 00:51:05,095
На три.

804
00:51:05,096 --> 00:51:07,030
Едно, две.

805
00:51:07,865 --> 00:51:09,833
о боже

806
00:51:09,834 --> 00:51:11,101
Какво стана с трима?

807
00:51:11,102 --> 00:51:12,502
Съжалявам за това

808
00:51:12,503 --> 00:51:13,404
ох ох

809
00:51:14,705 --> 00:51:15,939
окей

810
00:51:15,940 --> 00:51:17,108
Да проверим кабината.

811
00:51:18,209 --> 00:51:19,609
Мисля, че получих всичко
прозорците заключени

812
00:51:19,610 --> 00:51:22,580
точно преди аз
припаднал.

813
00:51:35,926 --> 00:51:37,194
Добре ли сме?

814
00:51:37,195 --> 00:51:38,996
да Този прозорец
заключено. да вървим

815
00:51:45,970 --> 00:51:47,304
Знаете ли изобщо какво
тествате за?

816
00:51:47,305 --> 00:51:48,939
Разбира се, че нямам
по дяволите знам, Миранда.

817
00:51:52,310 --> 00:51:53,743
обичаш ли го

818
00:51:53,744 --> 00:51:56,446
Харли, не мисля
че това е подходящият момент.

819
00:51:56,447 --> 00:51:57,648
обичаш ли го

820
00:51:59,784 --> 00:52:01,552
да да Аз го правя.

821
00:52:04,455 --> 00:52:05,990
Отмених го, Харли.

822
00:52:07,392 --> 00:52:08,325
какво?

823
00:52:08,326 --> 00:52:09,827
Скъсах с него.

824
00:52:11,929 --> 00:52:12,797
защо

825
00:52:15,633 --> 00:52:20,204
Обичах го, но той просто.

826
00:52:20,205 --> 00:52:21,372
Искаше едно нещо.

827
00:52:23,441 --> 00:52:25,310
Да, това беше всичко, което искаше.

828
00:52:26,844 --> 00:52:27,745
да

829
00:52:29,314 --> 00:52:30,847
не знаех

830
00:52:30,848 --> 00:52:33,283
добре е За сметка на мен е.

831
00:52:33,284 --> 00:52:34,752
Да, но и за него е.

832
00:52:39,357 --> 00:52:41,225
Ако се измъкнем от това.

833
00:52:41,226 --> 00:52:45,295
Когато излезем от това.

834
00:52:45,296 --> 00:52:48,165
Мислите ли, че можем
да се върнеш към това как бяха нещата?

835
00:52:53,771 --> 00:52:55,740
аз не знам Миранда?

836
00:52:57,675 --> 00:52:58,476
аз не знам

837
00:52:59,610 --> 00:53:01,212
Ще видим кога
това се случва, нали?

838
00:53:06,050 --> 00:53:07,584
нещо?

839
00:53:07,585 --> 00:53:08,985
Не ти?

840
00:53:08,986 --> 00:53:12,990
не Чакай, чакай.

841
00:53:23,768 --> 00:53:24,669
Той е там.

842
00:53:25,636 --> 00:53:27,136
Той обикаля кабината.

843
00:53:27,137 --> 00:53:28,372
Прозорците обезопасени ли са?

844
00:53:28,373 --> 00:53:30,240
Да, не е така
ще направя всичко.

845
00:53:30,241 --> 00:53:31,207
Тя е права.

846
00:53:31,208 --> 00:53:32,509
Колко бързо се движеше това нещо.

847
00:53:32,510 --> 00:53:33,543
Кръжи.

848
00:53:33,544 --> 00:53:34,611
Защо просто не влиза?

849
00:53:34,612 --> 00:53:35,945
Просто се радвам, че не е така.

850
00:53:35,946 --> 00:53:37,247
прав си

851
00:53:37,248 --> 00:53:38,915
Да, бихме могли просто
изчакайте, нали?

852
00:53:38,916 --> 00:53:40,351
Как, колко време ще чакаме?

853
00:53:41,486 --> 00:53:43,488
Тези стени, те са
изработени от дърво.

854
00:53:44,789 --> 00:53:47,123
Не след дълго се опитва
да измисля път навътре.

855
00:53:47,124 --> 00:53:48,125
Евентуално.

856
00:53:49,794 --> 00:53:51,127
Не е просто обикаляне.

857
00:53:51,128 --> 00:53:52,862
Опитва се да намери слабо място.

858
00:53:52,863 --> 00:53:53,930
Нека опита.

859
00:53:53,931 --> 00:53:55,231
И когато стане, какво?

860
00:53:55,232 --> 00:53:57,502
Искаш ли да бъдеш в капан
тук да се бориш?

861
00:54:02,307 --> 00:54:03,139
Мили, ключовете за колата ти?

862
00:54:03,140 --> 00:54:04,073
имаш ли ги

863
00:54:04,074 --> 00:54:05,074
Те са на скрина

864
00:54:05,075 --> 00:54:05,976
окей

865
00:54:07,077 --> 00:54:08,278
Добре, правим почивка за това.

866
00:54:08,279 --> 00:54:09,112
Отправяме се към колата.

867
00:54:09,113 --> 00:54:10,514
Това звучи твърде лесно.

868
00:54:10,515 --> 00:54:14,017
Тя е права. Това нещо
ще бъде там.

869
00:54:14,018 --> 00:54:15,452
да

870
00:54:15,453 --> 00:54:17,488
Ще имаме нужда от разсейване.
Нещо, което да го гони.

871
00:54:18,456 --> 00:54:21,292
Виж, ето плана.

872
00:54:23,328 --> 00:54:28,399
Добре, кола, къща, аз.

873
00:54:29,567 --> 00:54:31,735
Този път минава по a
права линия, нали?

874
00:54:31,736 --> 00:54:32,670
Без изключване.

875
00:54:33,471 --> 00:54:35,038
Ще напусна къщата

876
00:54:35,039 --> 00:54:37,907
и това плъзгащо се копеле
ще дойде веднага след мен.

877
00:54:37,908 --> 00:54:39,843
Вие момчета ще
напусни къщата

878
00:54:39,844 --> 00:54:42,546
и аз ще бягам в това
посока го отнема.

879
00:54:42,547 --> 00:54:43,480
Харли?

880
00:54:43,481 --> 00:54:45,582
Не, момчета, тръгнете към колата.

881
00:54:45,583 --> 00:54:48,652
Стартирайте го, обърнете го
и ме вземи, става ли?

882
00:54:48,653 --> 00:54:50,920
- Добре.
- И докато сте там,

883
00:54:50,921 --> 00:54:52,456
опитайте се да прегазите
този копеле.

884
00:54:52,457 --> 00:54:53,923
Харли.

885
00:54:53,924 --> 00:54:55,792
Не, дори недей
опитай се да ме разубедиш.

886
00:54:55,793 --> 00:54:59,664
Правим това и ние
може да оцелее, нали?

887
00:55:00,498 --> 00:55:01,297
да

888
00:55:01,298 --> 00:55:02,199
окей

889
00:55:03,067 --> 00:55:03,968
Ключове.

890
00:55:05,436 --> 00:55:09,005
окей

891
00:55:09,006 --> 00:55:11,508
По дяволите, Харли, има
да бъде друг начин. хайде

892
00:55:11,509 --> 00:55:13,943
Не, вероятно не е.

893
00:55:13,944 --> 00:55:15,713
Това е най-доброто
шанс имаме.

894
00:55:21,386 --> 00:55:23,688
Брегът е чист. пожелай ми късмет

895
00:55:25,423 --> 00:55:28,157
И двамата знаем
Аз съм най-бързият бегач.

896
00:55:28,158 --> 00:55:29,527
Чакай, Джейд, Джейд.

897
00:55:30,628 --> 00:55:32,562
Хайде, хлъзгаво копеле.

898
00:55:32,563 --> 00:55:33,964
Ела и ме вземи.

899
00:55:39,670 --> 00:55:41,571
Момчета, Jade made
бягането за него.

900
00:55:41,572 --> 00:55:42,606
След нея е.

901
00:55:42,607 --> 00:55:43,608
Давай, давай, давай.

902
00:55:47,344 --> 00:55:48,312
Давай, давай, давай.

903
00:55:52,082 --> 00:55:53,950
мамка му отвори вратата

904
00:55:53,951 --> 00:55:56,586
Добре, ще трябва
отворете го отвътре.

905
00:55:56,587 --> 00:55:58,087
Ела тук.

906
00:55:58,088 --> 00:55:59,724
хайде хайде

907
00:56:03,494 --> 00:56:05,663
Стартирайте го. Стартирайте го.

908
00:56:06,731 --> 00:56:08,532
какво по дяволите?

909
00:56:08,533 --> 00:56:09,365
какво става

910
00:56:09,366 --> 00:56:10,867
какво по дяволите? не

911
00:56:10,868 --> 00:56:13,570
Боже мой

912
00:56:13,571 --> 00:56:15,405
Харли, ти помогни
нея, аз ще карам.

913
00:56:15,406 --> 00:56:16,306
окей

914
00:56:22,146 --> 00:56:23,448
А, по дяволите, добре.

915
00:56:35,660 --> 00:56:36,661
Майната му, а.

916
00:56:53,110 --> 00:56:58,148
По дяволите, по дяволите.

917
00:57:40,024 --> 00:57:42,026
Това шибано бебе ли е?

918
00:58:06,116 --> 00:58:07,017
Миранда.

919
00:58:08,385 --> 00:58:09,286
Миранда.

920
00:58:24,268 --> 00:58:25,635
Джейд?

921
00:58:25,636 --> 00:58:27,303
Слава богу, че си жив.

922
00:58:27,304 --> 00:58:28,938
Боже мой

923
00:58:38,048 --> 00:58:38,882
Джейд, не.

924
00:58:58,268 --> 00:58:59,169
Боже мой

925
00:59:00,638 --> 00:59:02,607
Това е кола, това е кола.

926
00:59:14,685 --> 00:59:16,085
мамка му

927
00:59:18,756 --> 00:59:19,657
Джейд?

928
00:59:20,490 --> 00:59:21,290
Джейд?

929
00:59:26,230 --> 00:59:29,666
Добре, отивам, отивам, отивам
отивам, отивам, отивам.

930
01:00:40,771 --> 01:00:42,773
Джейд?

931
01:00:57,554 --> 01:00:58,988
Ти си добре, ти си добре.

932
01:00:58,989 --> 01:01:00,824
Стани, стани. хайде

933
01:01:00,825 --> 01:01:02,926
хайде хайде

934
01:01:02,927 --> 01:01:04,627
окей трябва да тръгваме

935
01:01:04,628 --> 01:01:05,661
Да вземем.

936
01:01:05,662 --> 01:01:06,897
окей хайде

937
01:01:08,733 --> 01:01:10,400
да вървим да вървим

938
01:01:11,535 --> 01:01:12,436
да вървим

939
01:01:23,347 --> 01:01:25,249
хайде Разбрахте това.

940
01:01:26,216 --> 01:01:27,117
хайде

941
01:01:29,486 --> 01:01:30,387
Шшт

942
01:01:50,007 --> 01:01:50,975
Боже мой

943
01:01:52,977 --> 01:01:54,143
Да тръгваме, да тръгваме.

944
01:01:54,144 --> 01:01:55,279
Не, още не.

945
01:02:20,805 --> 01:02:22,038
Виждаш ли го вече?

946
01:02:22,039 --> 01:02:22,906
За всеки случай.

947
01:03:07,852 --> 01:03:09,854
Гори, гори, шибаняк такъв.

948
01:04:04,141 --> 01:04:06,376
Джейд, Джейд, Джейд, хайде.

949
01:04:07,177 --> 01:04:09,413
Хайде, хайде, хайде.

950
01:04:11,748 --> 01:04:13,416
Хайде, можеш да направиш това.

951
01:04:13,417 --> 01:04:16,319
Не, ти можеш да направиш това. хайде

952
01:04:16,320 --> 01:04:18,421
Не, не е това, което обещахме.

953
01:04:18,422 --> 01:04:19,956
хайде

954
01:04:23,827 --> 01:04:24,728
мамка му

955
01:04:55,559 --> 01:04:56,460
Това е.

956
01:05:26,790 --> 01:05:28,024
хайде

957
01:06:05,462 --> 01:06:06,295
Джейд?

958
01:06:06,296 --> 01:06:08,197
Джейд, Джейд, Джейд?

959
01:06:08,198 --> 01:06:10,933
о не Моля, отворете
очите ти, Джейд.

960
01:06:10,934 --> 01:06:13,302
Джейд, Джейд?

961
01:06:13,303 --> 01:06:14,204
ти добре ли си

962
01:06:17,507 --> 01:06:21,210
не, не Получаваме
вън от тук, става ли?

963
01:06:21,211 --> 01:06:23,480
Обещавам ви, че сме
излизане от тук.

964
01:06:24,614 --> 01:06:25,515
всичко е наред